Rents for private accommodation in the Dublin region increased by 4.7pc in Q2 compared with the same period last year, according to the latest Private Residential Tenancies Board (PRTB) quarterly rent index, which also reveals that rents outside the region fell by 1.3pc during the same period.